【公演日】2026年6月5日(金)18:00開場 18:30開演 途中ディナータイムあり
＜お祝い＞演奏中、当月お誕生日と結婚記念日のお客様を歌でお祝いさせていただきます。
お申込み時「追加のご連絡」でお知らせください（無料・事前予約制）。
【会場】イタリアンレストラン「サン・ミケーレ」
住所 東京都港区浜松町1-17-10 汐留健診クリニック 5階
アクセス JR・東京モノレール「浜松町駅」北口徒歩3分
都営浅草線・大江戸線「大門駅」A2出口徒歩2分
【出演】
シルヴァ・ヴァレスク(歌姫) 奈良原繭里 Mayuri NARAHARA - Soprano
エドウィン・ロナルト 飯沼友規 Tomoki IINUMA - Tenor
伯爵令嬢シュタージ 森真奈美 Manami MORI - Soprano
ボニ・カンチャヌ伯爵 中西 勝之 Katsuyuki NAKANISHI - Baritone
フェリ・フォン・ケレケス伯爵 上田誠司 Seiji Ueda - Baritone
ピアノ 谷塚裕美 Yumi YATSUKA - Pianist
【プログラム】
◆カールマン作曲 喜歌劇《チャールダーシュ侯爵夫人》より抜粋
台本・訳詞 飯沼友規（演奏会形式・日本語訳詞上演）
【チケット情報】
ディナー付席 ￥12,000（指定席）
・コース料理、1ドリンク付き
・ディナータイムは18:00開場後より第2部開始前までです。時間の目安：
◆18:00～ 前菜提供
◆18:30～ 開演、第1部演奏
◆19:15～ パスタ・メイン・デザート提供
◆20:10～ 第2部演奏
◆20:55 終演
・ドリンクはセルフサービスです。
・6月2日までにお申込み・お支払いください。
鑑賞のみ席 ￥5,500（指定席）
・後方・相席、鑑賞のみ。
・飲み物はご購入いただけますが、料理の注文はできません。
【お申込について】
・ご希望人数をカートに入れ「チェックアウト」に進み支払方法をお選びください。クレジットカード(オンライン即時決済)または銀行振込がご利用になれます。
・銀行振込の場合、手数料はご負担ください。申込日から１週間以内または6月2日までのどちらか近い日までにご入金をお願いいたします。
・入場チケットは送付いたしません。お名前で受付させていただきます。
・ご精算後にお客様の都合によるキャンセルの場合、ご返金は致しかねますので予めご了承をお願い申し上げます。
・購入手続き完了後、折り返し受付完了メールをお送りします。1日以上経っても届かない場合は電話(03-3851-0810：平日のみ)でお問い合わせください。受付の際に確認させていただく場合がございますので、メールは当日まで保管をお願いします。
※携帯キャリアメール(docomo、ezweb、softbank等)をお使いの場合、受信拒否設定されていて届かないことがありますのでご注意ください。事前に当社からのメール「@opera.co.jp」を受信許可設定してください。
・座席は当社で指定させていただきます。
・開演時間に遅れてご来場の場合、お席へのご案内をしばらくお待ちいただくことがございます。
・お食事の取り置きはできませんので、時間に余裕をもってご来場ください。
・料理メニューは一律に同じ内容でご提供いたします。食品アレルギーをお持ちの方は事前にご連絡をお願いいたします。
◆お祝いのご希望はカートページの「追加のご連絡」に下記を記入してください。
「お祝い希望（結婚記念日or誕生日）／日付／お名前」
【アーティスト支援寄付】
ご賛同いただける方にご寄付をいただけますと、全額を当公演の出演者に分けてお渡しいたします（任意）。申込み画面の中に項目が出ますので、任意の金額を入力するか、チケット代の30・50・100％から選択して、申込み（決済）を完了させてください。
【公演案内】
20世紀初め「ウィンナ・オペレッタ銀の時代」に活躍した作曲家カールマンのヒット作、邦題『チャルダッシュの女王』でも知られる喜歌劇をお贈りします。カールマンの出身地ハンガリーの民族音楽チャールダーシュと、ウィンナ・ワルツが融合された独特な音楽に、身分違いの恋人たちのほろ苦い大人のラブストーリー。今回は出演のテノール、飯沼友規作の日本語訳詞と台本でお楽しみください。
物語は、歌姫シルヴァ(奈良原繭里)と侯爵の息子エドウィン(飯沼友規)は恋人同士ですが、エドウィンの両親は貴族間の結婚を望んでおり、息子と伯爵令嬢シュタージ(森真奈美)との縁談を進めます。シルヴァのファンで貴族のボニ(中西 勝之)、フェリ(上田誠司)が二人の仲を結び、意外なカップルも生まれる紆余曲折があって大団円を迎えます。ピアノ(谷塚裕美)も軽快なハンガリー舞踊から優美なウィンナ・ワルツまで、様々な音楽で作品を彩ります。ぜひご期待ください。
イタリアンのコース料理も同時にお楽しみいただけるディナー付公演です。ご家族、ご友人とご一緒にぜひお楽しみください。皆様のご来場を心よりお待ちしております。